第6単元-再见！日本 最終更新日時：2024-10-31 00:00:00 日本語  設定

ルビを表示

在本课，我们学习用动词“た形”构成的句型。“た形”的变换方式是把“て形”的“て”换成“た”，把“で”换成“だ”。

注意：行きます→いって→いった

表示过去的经历。大致相当于汉语的“曾经～过”。通常用于至少半年以前发生的事情，而在叙述“昨天”等离现在很近的以前的经历时，不能使用用本句型。本句型既可用于叙述经历的时间，次数，也可只用于谈及某种经历。其否定形式是“动词た形+ことがありません”。强调完全没有某种经历时，有时候可以加“一度も”。疑问的表达形式是“动词た形+ことがありますか”。疑问句一般只问有无某种经历。回答时，可以重复问句中的部分词语，也可以只说“はい、あります”“いいえ、ありません”。而不能说“ はい、ことがあります”“ ことがありません”。

• 私はすき焼きを食べたことがあります。（我吃过日式牛肉火锅。）
• 北京へ行ったことがありますか。（你去过北京吗？）
  ——いいえ、一度も行ったことがありません。（没有，一次也没有去过。）
  ——いいえ、ありません。（不，没有。）

表示一个动作在另一个动作之后发生时，使用这个句型。

• 会社が終わった後で、飲みに行きます。（公司下班后去喝酒。）
• 映画を見た後で、食事をしました。（看完电影后吃了饭。）

这个句型也可以以“名词+の+後で”的形式使用。

注意：第20课我们学过了“～前に”（第20课语法解释4），“～前”的后面必须是“に”，而“～後”的后面必须是“で”。“～前に”前面的动词形式必须是“基本形”，而“～後で”前面的动词形式必须是“た形”。

本句型用于在两种事物中进行选择时。否定表达形式为“动词ない形+ほうがいいです”。当建议对方做理想的动作，行为时，句尾多加“よ”。

• もっと野菜を食べたほうがいいですよ。（还是多吃点蔬菜好啊。）
• そんなに慌てないほうがいいですよ。（别那么慌张啊。）
• ホテルを予約したほうがいいですか。（饭店还是先预约为好吗？）

用于提议对方和自己一起做某事或向对方提议自己为对方做某事。第17课学过的“～ませんか”“～ましょう”只表示提议对方和自己一起做某事（第17课语法解释4），而“～ましょうか”则另外还有向对方确认自己的提议是否可行的意思。因此，翻译时一般在其后加“好吗？”之类的词语，使语调柔和。

• 何か食べましょうか。（吃点什么吗？）

参考：回答时，如本句型的意思为甲向乙提议为对方做某事时，则乙说“お願いします”。如本句型的意思为甲向乙提议双方一起做某事时，则乙说“はい、そうしましょう”或“いいですね”。反对或拒绝提议时则说“～ないでください”或“いいえ、ちょっと～”。

• 荷物を持ちましょうか。（我来帮你拿行李吧？）
  ——はい、お願いします。（好的，拜托你了。）
• 窓を閉めましょうか。（关上窗子好吗？）
  ——いいえ、閉めないでください。（不，请别关。）

在口语里，日语的谓语形式根据说话人和听话人之间的上下关系、亲疏关系的不同而不同。迄今为止学习的“～ます”“～です”是对长辈或关系不太亲密的人使用的形式。这种形式我们称做“敬体形”。与此相反，如对方是自己的同辈或是晚辈，或者关系较密切时则使用“简体形”。“简体形”是不使用“ます”“です”的形式。

动词本身即具有“敬体形”和“简体形”，如以前学过的“～ます”“～ません”“～ました”“～ませんでした”等四种礼貌的表达形式即是“敬体形”，而以前所学的动词的“基本形”“ない形”“た形”都属于“简体形”。但一类形容词、二类形容词和名词本身没有“敬体形”和“简体形”之分，只有在做谓语时，其谓语形式才具有“敬体形”和“简体形”。以下“语法解释2～5”里我们将分别予以说明。

森さんは　毎晩　テレビを　見る。（森先生每天晚上看电视。）

• コーヒー、飲む？（喝咖啡吗？）
  ――ううん、飲まない。（不，不喝。）
• 昨日　テレビ、見た？（昨天看电视了吗？）
  ――ううん、見なかった。（不，没看。）

注意：简体的会话中常常省略助词。另外，“ありません”的简体形是“ない”。

• そのカレー、おいしい？（那个咖喱饭好吃吗？）
  ――ううん、あんまり　おいしく　ないよ。（不怎么样，味道不太好啊。）
• 昨日の　試験　どうだった？（昨天的考试怎么样啊？）
  ――ちょっと　難しかった。（稍微有点难。）

注意：一类形容词的简体形与二类形容词以及名词不同，后面不能加“だ”。

现在将来形式的肯定疑问句用去掉简体形中的“だ”的形式（名词也一样）。

• この　ネクタイ、派手？（这条领带花哨吗？）
  ――ううん、全然　派手じゃないわ。（不，一点都不花哨。）
• 森さんの　アパート、静か？（森先生居住的公寓安静吗？）
  ――うん、静かだよ。（嗯，很安静。）

• 今日は　曇りだ。（今天是阴天。）
• 明日は　水曜日だね？（明天是星期三吧。）
  ――水曜日じゃ　ないよ、木曜日だよ。（不是星期三，是星期四。）
• 昨日、スキー場は　雪だった？（昨天滑雪场下雪了吗？）
  ――ううん、雪じゃ　なかったよ。いい　天気だった。（没有下雪啊，天天气挺好的。）

“けど”连接两个句子，表示转折，起着把两个句子归纳成一个句子的作用，用于口语。

• 昨日の試験、どうだった？（昨天的考试怎么样啊？）
  ――ちょっと　難しかったけど、まあまあ　できたよ。（有点难，不过都做出来了。）

另外，“けど”还有不表示转折而表示铺垫的用法。

• 来週　送別会を　するけど、都合は　どうかな？（下星期要开个欢送会，你时间方便吗？）

用于表示列举若干种有代表性的动作时。其构成方式是将动词“た形”中的“た”变为“たり”。

• 小野さんは　休みの日、散歩したり　買い物に　行ったり　します。（周末或节假日，小野女士有时候去散步，有时候去买东西。）
• 吉田さんは　日曜日には　何を　しますか。（吉田先生，你星期天都做什么？）
  ――家の　掃除を　したり　洗濯を　したり　します。（打扫打扫房间，洗洗衣服。）

用于表示状态或状况有多种可能时，其构成方式是将一类形容词、二类形容词和名词的过去简体形的“～かった”“～だった”中的“た”变成“たり”。

一类形容词、二类形容词出现的状态一般是反义。如“暑い――寒い”“高い――低い”“静か――にぎやか”。

• 行機の　チケットは　高かったり　安かったりです。（飞机票有时贵，有时便宜。）
• マンションの　部屋は　広かったり　狭かったりです。（公寓的房间有大有小。）
• この　公園は　時間によって　静かだったり　にぎやかだったりです。（根据时间，这个公园有时寂静，有时热闹。）
• 日本語の　先生は　中国人だったり　日本人だったりです。（日语老师既有中国人，也有日本人。）

用于表示某种不确定的内容。

将不包含疑问词的疑问句作为一个长句中的一部分时，将动词、一类形容词的敬体形变为简体形，并在其后面加“か　どうか”。

• （私は）　今年の夏、北京へ　行きますか。＋私は　分かりません。
  私は　今年の夏、北京へ　行くか　どうか　分かりません。（我今年夏天去不去北京，还不知道。）
• この　料理は　辛いですか。　＋　私は　知りません。
  私は　この　料理が　辛いか　どうか　知りません。（我不知道这道菜辣不辣。）
• 小野さんに　仕事が　終わったか　どうか　聞いてください。（问一下小野女士，工作完了没有。）

另外，也可以重复使用动词的“基本形”和“ない形”，表达的含义与上面的句子相同。

• 私は　今年の　夏、北京へ　行くか　行かないか　分かりません。（我今年夏天去不去北京，还不知道。）
• 私は　この　料理が　辛いか　辛くないか　知りません。（我不知道这道菜辣不辣。）

如果“か　どうか”的前面为名词或二类形容词时，“～か　どうか”直接接在名词或二类形容词后面，其间不加“だ”。另外，“～か　どうか”小句中的主语后面必须用“が”，而不能用“は”。

• 金さんは　中国人ですか。＋私は　知りません。
  私は　金さんが　中国人か　どうか　知りません。（我不知道金女士是不是中国人。）
  私は　金さんが　中国人か　中国人ではないか　知りません。（我不知道金女士是不是中国人。）
  私は　金さんが　中国人だ　か　どうか　知りません。

将包含“何”“だれ”“どこ”等的疑问句，作为一个长句中的一部分使用时，需将疑问词小句的动词、一类形容词的敬体形变为简体形，再加“か”。

• 鍵が　どこに　あるか　教えてください。（请告诉我钥匙在哪儿。）
• 昨日　何を　食べたか　忘れました。（忘记昨天吃什么了。）
• どの　料理が　辛いか　知りません。（不知道哪道菜辣。）

与上面的“～か　どうか”相同，“か”前面出现名词或二类形容词时，“～か　どうか”直接接在名词或二类形容词后面，其间不加“だ”。

• この　歌が　誰の　歌か　知っていますか。（你知道这是谁的歌吗？）

表示说话人的思考内容时，在句子后面加“と　思います”。“～と　思います”前的小句谓语必须是简体形。

• 李さんは　もう　すぐ　来る　と　思います。（我想小李马上就来。）
• 田中さんは 来ない　と　思います。（我想田中先生不会来。）
• この　本は　面白い　と　思います。（我觉得这本书有意思。）
• 日本は　きれいだ　と　思います。（我觉得日本很干净。）
• 明日は　いい　天気だ　と　思います。（我觉得明天会是个好天气。）

参考：“～と　思います”只能表示说话人的思考内容，但“～と　思いました”“～を　思っています”既可以表示说话人的思考内容，也可以表示说话人以外的人的思考内容。

• 馬さんは　日本へ　行きたいと　思っています。（小马想去日本。）

向第三者转述他人所说的话时，在所说的话后加“～と　言いました”。

• 陳さんは　パーティーに　行く　と　言いました。（老陈说要去参加联欢会。）
• 森さんは　中国語の　試験は　難しかった　と　言いました。（林先生说汉语考试很难。）

如果想明确指出是向谁说的，则在句子中加入“名词　+　に”

• 小野さんは　李さんに　ちょっと　休みたい　と　言いました。（小野女士跟小李说想休息一下。）

参考：如果转述某人反复说起的事情时，用“と　言っています”表示。

• 来週の　ハイキングに　張さんも　行きたい　と　言っています。（小张说他也想参加下星期的郊游。）

注意：“～と　言いました”及“～と　思います”前面出现名词或二类形容词小句时必须加“だ”。

• あそこは　駅だと　思います。（我想那儿是车站。）
  あそこ　駅　と　思います。

“～のです　/　んです”表示所讲的内容与前句或前项内容有关联。用于说明状况或解释原因，理由。“～のです”多用于书面语，而“～んです”是“～のです”的口语形式。“～のです　/　んです”前接简体形，但是名词和二类形容词的现在将来形的肯定形，“だ”要换成“な”。

• すみません、頭が　痛いんです。（对不起，我头疼。）
• タバコは　やめたほうか　いいですよ。（烟还是戒了为好。）
  ――そうなんですが、やめる　ことが　できないんです（是啊，但就是戒不掉。）
• すごい　人気ですね。
  ――ええ、あの　歌手は　日本では　とても　有名なんです。（他可真受欢迎啊，——是，那个歌手在日本非常有名。）
• これ、京都の　お土産なんです。どうぞ。（这是京都的特产，请收下。）

第11课学习了询问理由的“どうしてですか”。询问理由的更完整的形式是“どうして　～のですか　/　んですか”。回答此问题时也要用“～のです　/　んです”的形式。

• どうして　食べないんですか。（为什么不吃？）
  ――もう　おなかが　いっぱいなんです。（已经吃饱了。）
• 昨日、どうして　休んだんですか（昨天为什么休息了？）
  ――頭が　痛かったんです。（我头疼了。）
• どうして　遅刻したんですか。（为什么迟到了？）
  ――寝坊したんです。（睡懒觉了。）

第16课我们学习了助词“が”表示转折的用法，“が”还可以用提示接下来要说的内容，我们把这种用法叫做“铺垫”。与第22课学过的表示铺垫的“けど”相经，“が”多用于书面语。

• 東京タワーへ　行きたいんですが、どうやって　行きますか。（我想去东京塔，怎么走好啊？）
• 李さんを　さがして　いるんですが、どこに　いますか。（我在找小李，她在哪儿？）
• 明日から　連休ですが、どうするか　決めましたか。（从明天开始就是长假了，你想好了怎么过吗？）
• 明日から　連休だけど、どうするか　決めた？（从明天开始就是长假了，你想好了怎么过吗？）